Bazı Cupra Terramar'lar Ön Emniyet Kemeri Bağlantısı Nedeniyle Geri Çağrılıyor; Kampanya AB Listesinde
Yayına hazırlayan:OtoPusula Editör Ekibi

Avrupa Komisyonu'nun gıda dışı tehlikeli ürünler için hızlı uyarı sistemi Safety Gate, 30 Ekim 2026 tarihli haftalık raporunda (2026-43) bazı Cupra Terramar ve Raval'ler için ön emniyet kemeri geri çağırmasını "ciddi risk" ("Serious risk") düzeyinde listeledi. Safety Gate kaydına göre ön kemerler alt bağlantı noktalarına hatalı sabitlenmiş olabilir; bu durum çarpışmada kemerin tutma işlevini zayıflatıp yaralanma riskini artırabilir. Kampanya yeni değil: Almanya'nın Federal Motorlu Taşıtlar Dairesi KBA aynı kampanyayı 5 Ekim'de veri tabanına almıştı, Safety Gate kaydı ise 27 Ekim'de yayımlandı. Kayıtlardaki üretim dönemi 7 Haziran 2025 - 3 Eylül 2026. Terramar Türkiye'de satışta; Türkiye'deki araçların kapsamda olup olmadığı kayıtlardan anlaşılmıyor.
AB ve Almanya kayıtları neyi söylüyor?
İki kayıt aynı kampanyayı, aynı Cupra kampanya koduyla (69C8) ve aynı üretim aralığıyla anlatıyor:
| Alan | Safety Gate (AB) | KBA (Almanya) |
|---|---|---|
| Kayıt no | SR/03068/26 (haftalık rapor 2026-43) | 17072R |
| Yayım | Kayıt 27.10.2026, haftalık rapor 30.10.2026 | 05.10.2026 |
| Modeller | Raval, Terramar | Terramar, Raval |
| Üretim dönemi | 07.06.2025 - 03.09.2026 | 07.06.2025 - 03.09.2026 |
| Önlem | Kullanıcıdan geri çağırma; ithalatçının gönüllü önlemi, 15.10.2026'dan beri yürürlükte | Ön kemerlerin kontrolü, gerekirse değişimi |
| Etkilenen adet | Kayıtta yer almıyor | Dünya 10.151 · Almanya 1.936 |
| Diğer | Risk düzeyi "ciddi"; bildiren ülke Almanya | Kampanya KBA'nın izlemesinde ("überwacht"); bilinen olay: "nicht bekannt" |
Geri çağırmayı kurumlar değil şirket yürütüyor: Safety Gate'e göre önlemi ithalatçı gönüllü olarak aldı, KBA ise kampanyayı izliyor. Safety Gate kaydı ayrıca aracın AB'nin motorlu taşıt onayı ve piyasa gözetimi tüzüğüne uygun olmadığını not ediyor.
Emniyet kemerinde sorun tam olarak ne?
Safety Gate'in tanımıyla ön emniyet kemerleri alt bağlantı (ankraj) noktalarına hatalı sabitlenmiş olabilir ve bu, çarpışma anında kemerin tutma işlevini zayıflatabilir. KBA'nın geri çağırma veri tabanındaki 17072R kaydı kusuru aynı yerde tarif ediyor: ön kemerlerin alt bağlantı noktasındaki hatalı sabitleme kemerin tutma etkisini zayıflatabilir. KBA kaydında servis işlemi olarak ön emniyet kemerlerinin kontrolü ve gerekirse değiştirilmesi yazıyor. Kaydın bilinen maddi hasar ya da yaralanma olayları alanında "nicht bekannt" (bilinen olay yok) ifadesi yer alıyor.
Hangi araçlar ve kaç adet kapsamda?
Kayıtlardaki modeller Terramar ve Raval, üretim dönemi 7 Haziran 2025 - 3 Eylül 2026. KBA kaydına göre bu üretim döneminden potansiyel olarak etkilenen araç sayısı dünya genelinde 10.151, Almanya'da 1.936. KBA sayıyı iki model için toplu veriyor, model bazında ayırmıyor; Safety Gate kaydı ise adet vermiyor. Safety Gate'te iki AB tip onayı numarası geçiyor: e9*2018/858*11812* (KS) ve e9*2018/858*04014* (KP). Kayıt hangi numaranın hangi modele ait olduğunu belirtmiyor.
Türkiye'deki Terramar'lar kapsamda mı?
Kayıtlardan anlaşılmıyor: KBA kaydı Almanya dışında ülke bazında adet vermiyor. Bu üretim döneminden Türkiye'ye gelen Terramar'ların kampanyaya dahil olup olmadığı iki kayıtta da yer almıyor. Cupra Türkiye'nin ana sayfasında 30 Ekim itibarıyla bu kampanyaya dair bir duyuru yer almıyor.
Terramar ise Türkiye'de satışta. Cupra Türkiye'nin 1 Ekim 2026'dan beri uygulanan fiyat listesinde model, 1.5 eTSI ACT 150 PS DSG benzinli/hafif hibrit motorla üç donanımda yer alıyor:
| Terramar (2026 model yılı) | Tavsiye edilen anahtar teslim fiyat |
|---|---|
| Impulse | 3.470.000 TL |
| Supreme | 4.280.000 TL |
| VZ-Line | 4.700.000 TL |
Terramar'ın fiyat tablosunda 2025 model yılı sekmesi de bulunuyor.
Aracım kapsamda mı, nasıl öğrenirim?
Araç bazında en doğrudan yol şasi sorgusu. Cupra Türkiye'nin Gönüllü Geri Çağırma sayfası şasi numarasıyla araca tanımlı servis aksiyonlarını sorgulatıyor, kapsamdaki araç sahibini de yetkili servise yönlendiriyor. Kayıtlardaki üretim aralığı (7 Haziran 2025 - 3 Eylül 2026) yalnız ilk ipucudur; sorgu sonucu, araç için tanımlı gönüllü geri çağırmaları listeler. Onarımın ücretli olup olmadığı iki kayıtta da yer almıyor.
Sık sorulan sorular
Türkiye'deki Terramar'lar geri çağrıldı mı? Kayıtlardan anlaşılmıyor. Araç için tanımlı gönüllü geri çağırmaları Cupra Türkiye'nin şasi sorgu sayfası listeliyor.
Raval de kapsamda mı? Evet, iki kayıt da Terramar ile birlikte Raval'i sayıyor. Raval, Cupra Türkiye'nin model menüsünde ve 1 Ekim 2026 tarihli fiyat listesinde yer almıyor.
Kaç araç etkileniyor? KBA'ya göre bu üretim döneminden potansiyel olarak etkilenen araç sayısı dünya genelinde 10.151, Almanya'da 1.936. Safety Gate kaydı adet vermiyor.
Serviste ne yapılıyor, ücretli mi? KBA'ya göre ön kemerler kontrol ediliyor, gerekirse değiştiriliyor. İki kayıtta da ücret bilgisi yok.
Görseller: CUPRA.
Kaynaklar
Bu haber, aşağıdaki kaynakların aktardığı olgular derlenip özgün biçimde Türkçeleştirilerek hazırlanmıştır.
- Avrupa Komisyonu Safety Gate — Haftalık rapor 2026-43 (yayım 30.10.2026), XML dışa aktarımı
- Safety Gate kaydı SR/03068/26 — Cupra Raval, Terramar (kayıt yayımı 27.10.2026)
- Safety Gate kaydı SR/03068/26 — kamu API'si, JSON (yayım/yürürlük tarihleri, önlem türü)
- KBA Rückrufdatenbank, CSV dışa aktarımı (30.10.2026 sabahı indirildi) — 17072R Cupra Terramar, Raval (yayım 05.10.2026)
- Cupra Türkiye — fiyat listesi (01.10.2026'dan beri uygulanan; 30.10.2026'da okundu)
- Cupra Türkiye — Gönüllü Geri Çağırma (şasi sorgu sayfası, 30.10.2026)
- Cupra Türkiye — ana sayfa, model menüsü (30.10.2026)
Bu içeriği kim hazırladı?
İçerik OtoPusula Editör Ekibi tarafından yayına hazırlanır. Yayının sorumluları:
- Muhammet Fatih Batman
Kurucu & Editör, YZ Uzman
Yayın akışını ve içerik standartlarını belirler, teknik içerik editörlüğünü yürütür.
- Faruk Talmaç
Kurucu Ortak & Editör, YZ Uzman
Platformun geliştirilmesine öncülük eder, yayınlanan içeriğin son kontrolünü üstlenir.
Üretici kullanım kılavuzları ve resmî kaynaklara dayandırılarak, yapay zekâ destekli hazırlanmış ve editör denetiminden geçirilmiştir. Yayın ilkelerimiz. Bu içerik genel bilgilendirme amaçlıdır; kesin teşhis ve onarım kararı için yetkili bir servise danışın.





